[코스인코리아닷컴 송아민 기자] 2019년 파워 브랜드(2019 Power Brand) 오일 세럼 부문에 진사에프엔비(대표 김종일, 이진아)의 천연 유기농 전문 브랜드 ‘유랑’이 선정됐다.

 

2019년 파워 브랜드(2019 Power Brand)는 높은 품질을 기반으로 소비자들의 신뢰를 얻어온 제품 가운데 코스인코리아닷컴이 부문별로 올 한 해 영향력을 미치며 성장할 것으로 전망되는 브랜드를 선정한 것이다.

 

유랑은 2016년 12월 론칭한 천연 유기농 브랜드다. 아로마테라피스트인 이진아 대표가 직접 본인만의 레시피로 만들던 화장품을 제품화하면서 탄생했다. ‘너랑 나랑 함께 쓰자’라는 의미로 지어진 브랜드의 이름 유랑(URANG)은 인도네시아 순다어로 ‘우리(Us)’라는 뜻도 갖고 있다. 이러한 이름답게 ‘너와 나, 우리 모두가 안심하고 사용할 수 있는 제품’을 모토로 제품을 생산하고 있다. 모든 제품의 베이스로 유기농과 자연유래 성분을 사용하며 합성원료의 기능적 요소는 아로마테라피 블랜딩 공법을 이용해 대체하고 있다.

 

 

‘브라이트닝 블루 오일 세럼’은 어두운 피부톤을 밝게 해주는 미백 기능성 오일 세럼으로 99.9% 자연유래성분으로 구성됐다. 구성 성분은 EWG 1등급 성분으로 이루어져 있다. 지나치게 오일리한 다른 페이셜 오일과 달리 가벼우면서도 빠르게 흡수되어 지성피부도 사용하기 좋다.

 

특허받은 미백성분인 알파-비사보롤은 칸데이아 나무에서 추출한 자연유래 미백 성분으로 피부 진정 효과 역시 가지고 있다. 또 녹차씨오일을 함유해 멜라닌 색소의 침착을 억제하고 피부를 맑게 유지시키는데 도움을 준다. 녹차나무는 기후환경과 생산지역에 따라 수확량이 한정적이고 원료의 수확시기와 수량, 착유시기가 정해져 있어 대량생산이 어려운 고급 오일이다.

 

‘브라이트닝 블루 오일 세럼’의 파란 색상은 저먼 캐모마일 오일이라고도 불리는 마트리카리아꽃오일로 인한 색상으로 해당 원료로 미백 시너지 효과를 낼 수 있다.

 

 

유랑은 미국과 유럽을 중심으로 높은 수출 실적을 가지고 있으며 해외 시장에서 인지도가 높다. 지난 2월에는 각각의 성분에 대한 꼼꼼한 심사를 거쳐야만 참가할 수 있는 독일 천연 유기농 화장품 박람회(VIVANESS 2019)에 참가해 많은 관심을 받기도 했다.

 

이진아 진사에프엔비 대표는 “신뢰할 수 있는 원료를 확보하기 위해 세계 곳곳에서 원료를 직접 수급하고 있다”며, “2019년 중으로 제품 몇가지에 대한 유기농 인증을 받을 예정이다”고 밝혔다.

 

한편, 유랑은 지난 2월 독일에서 개최된 VIVANES 2019 참가로 독일 현지 바이어와 계약을 체결해 조만간 독일 판매가 본격화될 예정이다. 이진아 대표는 “천연 유기농 분야에서 유랑 브랜드 인지도를 높이고, 독일 시장에서 입지를 다질 수 있는 적합한 유통채널을 만날 수 있을 것으로 기대된다”고 말했다.

 

 

 

 [2019 Power Brand] ‘URANG’ for Oil Serum Category

Lightweight, Natural Origin ‘Brightening Blue Oil Serum’

 

 

URANG, a natural organic cosmetic brand from Jinsa F&B Co., Ltd (CEO Jongil Kim, Jina Lee) was selected as a 2019 Power Brand in the oil serum category.

 

2019 Power Brand is a selection of brands nominated by CosinKorea.com as expected to grow into influential brands among a pool of products that have garnered consumer trust based on solid quality.

 

URANG is a natural organic cosmetics brand launched in December 2018. The brand started when CEO Jina Lee, who had been an aroma therapist herself, re-created her own cosmetic recipes into products. The name URANG means something that ‘you and I use together,’ and also means ‘us’ in Indonesian Sunda language. URANG manufactures its products under the motto of ‘safe and reliable products for all customers.’ All products are based on organic and natural origin formulation, and functional synthetic ingredients are substituted with aroma therapeutic blending.

 

 ‘Brightening Blue Oil Serum,’ a whitening functional oil serum that brightens up dull skin, is 99.9% natural origin, formulated with EWG level 1 ingredients. Unlike many other greasy facial oils, the product offers a lightweight and quick absorbing formula which is suitable also for oily skin.

 

Alpha-Bisabolol, a patented whitening ingredient, is a naturally occurring whitening ingredient extracted from Kandea wood which also has skin soothing effects. The product also contains green tea seed oil to inhibit melanin pigmentation and help skin remain clear. Green tea seed oil is a premium quality oil that is limited in yield depending on climate and production area, which must be collected during a limited window of harvesting time, quantity and milking time of the raw materials, making mass production difficult.

 

The blue hue of the 'Brightening Blue Oil Serum' is a naturally occurring color of the Marti aria flower oil, also known as German chamomile oil, which also has skin brightening effects. .

 

URANG holds impressive export sales, mainly in the United States and Europe, with good brand awareness in overseas markets. The brand also attracted interest in the German Natural Organic Cosmetics Fair (VIVANESS 2019) held in February 2019, a fair to which attendance is granted only after a careful examination of each ingredient.

 

"In order to secure reliable raw ingredients, we are sourcing directly from all over the world," said Jina Lee, CEO of Jinsa F&B Co., Ltd. "We plan to get part of our product lineup certified for organic products within 2019."

On the other hand, URANG signed contracts with local German buyers in February during the participation at VIVANES 2019 held in Germany. "We are expecting to see increase in brand awareness in the field of natural organic cosmetics and to find suitable distribution channels that will solidify the brand’s standing in the German market," commented CEO Jina Lee.