2023.10.24 (화)

  • 구름조금동두천 19.1℃
  • 구름조금강릉 21.3℃
  • 구름많음서울 18.7℃
  • 구름많음대전 19.3℃
  • 구름많음대구 21.7℃
  • 구름많음울산 19.3℃
  • 맑음광주 20.2℃
  • 구름많음부산 19.4℃
  • 구름조금고창 20.7℃
  • 구름많음제주 20.8℃
  • 구름많음강화 18.3℃
  • 흐림보은 18.3℃
  • 구름많음금산 19.2℃
  • 구름많음강진군 22.1℃
  • 구름많음경주시 22.8℃
  • 구름많음거제 18.5℃
기상청 제공

업체

파우, 유럽 시장서 ‘호박 화장품’ 샤이니펌킨 뜨거운 반응

2019 코스모프로프 월드와이드 볼로냐 참가 해외 바이어 상담 ‘북적’

 

[코스인코리아닷컴 송아민 기자] 메디컬 스파 코스메틱 브랜드 파우(FAU, 대표이사 최미화)가 세계 최대 화장품 박람회 ‘코스모프로프 월드와이드 볼로냐 2019’에 참가, 호박을 소재로 한 ‘샤이니펌킨’ 라인을 선보여 주목받았다.

 

3월 14일부터 17일까지 이탈리아 볼로냐에서 열린 코스모프로프 월드와이드 볼로냐(Cosmoprof Worldwide Bologna)는 화장품 원료에서부터 완제품 브랜드에 이르기까지 미용 산업의 모든 분야를 아우르는 세계 최고의 무역 박람회다. 화장품 원료를 비롯해 화장품 생산과 관련된 코스모팩(Cosmopack)과 화장품 브랜드를 선보이는 COSMO Perfumery & Cosmetics, 헤어, 스파 등을 위한 COSMO Hair, Nail & Beauty Salon 등 특정 산업과 유통채널에 맞춰 3가지 맞춤형 전시를 선보였다.

 

올해 코스모프로프 월드와이드 볼로냐는 52주년을 맞아 한국관을 비롯해 이탈리아, 중국, 프랑스, 미국, 독일, 스페인, 호주, 영국, 브라질, 일본, 아랍 에미리트 등 32개 국가관을 형성하는 등 70여개국에서 2,947개 업체가 참가하고 26만명이 방문, 뜨거운 열기 속에 진행됐다.

 

지난해에 이어 두 번째로 코스모프로프 볼로냐를 찾은 파우는 대표 제품인 ‘샤이니펌킨’ 라인을 비롯한 다양한 제품을 선보여 해외 뷰티 바이어와 참관객들의 주목을 받았다. 파우의 부스에는 주로 유럽 국가의 바이어가 특히 많이 방문했으며 구체적으로는 폴란드, 마케도니아, 세르비아, 프랑스, 스페인, 중국, 러시아, 이라크, 태국, 이탈리아, 폴란드, 우크라이나, 사우디아라비아 등 다양한 국가의 바이어가 방문했다.

 

부스를 방문한 바이어와 참관객들은 ‘호박’ 추출물을 기본으로 한 샤이니펌킨 라인의 특성을 살려 주황색을 메인 테마로 곳곳에 호박 모형을 장식해 할로윈데이를 연상케 하는 부스 분위기에 시선을 빼앗겼다. 직접 제품을 사용해 본 이들은 ‘메디컬 스파 코스메틱’에 걸맞은 파우의 제품력에 놀라움을 금치 못했다. 특히 샤이니 펌킨 필 케어 크림, 샤이니 펌킨 앰플 등 ‘샤이니 펌킨 테라피’를 완성하는 제품들에 이목이 집중됐다. 특히 호박라인의 팜플렛에는 케어순서와 제품이 적혀 있어 많은 바이어들로부터 주목 받았다.

 

‘샤이니 펌킨 필 케어 크림’은 거칠고 고민 많은 피부를 위한 홈에스테틱 제품으로 AHA, BHA, PHA 3가지 성분의 필링 작용으로 각질을 부드럽게 제거해 주는 제품이다. 필링과 동시에 피부를 구성하는 가장 작은 단백질 단위인 17가지 필수 아미노산 성분을 공급해 재생을 촉진시켜 거친 피부결을 실크처럼 매끄럽게 케어해 준다.

 

국내 소비자들로부터 ‘인생앰플’이라는 애칭을 얻은 ‘샤이니 펌킨 앰플’은 필링, 특수관리, 레이저 시술 후 혹은 재생이 필요한 피부를 위한 제품이다.

 

얼굴의 부종을 빼줘 푸석한 피부를 탄탄하게 케어하는 영양 덩어리 호박 베이스에 피부를 구성하고 있는 필수 단백질인 아미노산 17종과 피부 성장을 활성화시켜 주는 EGF, 보습력을 강화하는 히아루론산까지 함유돼 손상된 피부의 개선을 촉진한다. 또 피부를 구성하는 단백질을 공급해 탄탄한 페이스 라인과 촉촉하게 빛나는 피부로 케어하는 V 라인 재생 앰플이다.

 

 

파우 부스의 관람객과 바이어가 관심을 가진 주요 아이템은 기초(펌킨 3종 필케어세트, 보톡스 아이크림, 벨벳마스크, 선크림)와 앰플(펌킨 앰플, 골드 앰플), 모델링마스크(파우더, 젤리), SOS라인 등이었다.

 

파우 관계자는 “유럽 등에서는 할로윈을 명절처럼 즐기다 보니 호박을 메인 테마로 연출한 부스 분위기에 많은 이들이 관심을 보였다. 호박에 함유된 100% 천연 효소를 화장품에 담아냈다는 점도 성분을 중요시 여기는 현지 바이어, 참관객들에게 점수를 얻은 것 같다”고 말했다. 그러면서 “지난해에는 첫 참가라 전시회나 현지 분위기를 살피는데 그쳤다. 바이어들이 높은 관심을 보였던 제품들도 유럽 화장품 인증 등이 마련되지 않아 수출 등으로 연결된 성과가 적었던 게 사실이다”며 “올해는 주력 제품의 CPNP 인증을 획득하는 등 준비를 한 만큼 박람회 기간 진행된 상담이 좋은 결과로 이어질 수 있을 것으로 기대하고 있다”고 말했다.

 

 

 

FAU’s Shiny Pumpkin Line Well Received in the European Market

Booth at 2019 CosmoProf Bologna Full of Overseas Buyers

 

Medical Spa Cosmetics FAU (CEO Choi Mi-hwa) participated in the world’s largest cosmetics fair CosmoProf Worldwide Bologna 2019 and attracted attention by introducing its new pumpkin-based cosmetics line 'Shiny Pumpkin' franchise.

CosmoProf Worldwide Bologna, held in Bologna, Italy from March 14th to 17th, is one of the world's largest trade fair that covers all aspects of the beauty industry, from raw materials to finished products.

FAU contributed in 3 different exhibitions according to industry and distribution: Cosmopack, which deals with ingredients and cosmetic manufacturing, COSMO Perfumery & Cosmetics that showcases cosmetics brands, and COSMO Hair, Nail & Beauty Salon that specializes in hair and spa.

This year's CosmoProf Worldwide Bologna celebrates its 52nd anniversary, opening country pavilions including the Korean Pavilion and 32 countries such as Italy, China, France, USA, Germany, Spain, Australia, UK, Brazil, Japan and UAE. A total of 260,000 visitors proved the extraordinary popularity of the exhibition.

During its second visit at CosmoProf Bologna, FAU attracted attention from overseas beauty buyers and visitors by presenting various products including the hero 'Shiny Pumpkin' line. Buyers visiting FAU booths usually represented European countries, more specifically from various countries including Poland, Macedonia, Serbia, France, Spain, China, Russia, Iraq, Thailand, Italy, Poland, Ukraine and Saudi Arabia.

 

Buyers and visitors were mesmerized by the Halloween-resembling FAU booth, decorated with orange colors and pumpkin figures in order to deliver key characteristics of the Shiny Pumpkin line made with pumpkin extracts. Visitors who actually tested the products were amazed by the outstanding quality of FAU products that delivers its mission of ‘medical spa cosmetics.’ Product that received the most attention were products that constituted the ‘Shiny Pumpkin Therapy,’ including Shiny Pumpkin Peel Care Cream and Shiny Pumpkin Ampoule. Pamphlets of the Pumpkin line featured detailed routines and product information, which attracted attention from many buyers.

'Shiny Pumpkin Peel Care Cream' is a home aesthetic product for rough and troublesome skin. Peeling effects of 3 different ingredients, AHA, BHA and PHA, gently remove dead skin cells. The product also supplies 17 essential amino acid components, the smallest protein units that constitute the skin, to promote skin regeneration to retexturize rough skin into silky smoothness.

Shiny Pumpkin Ampoule, nicknamed ‘Holy Grail Ampoule’ by domestic consumers, is a product for skin after receiving skin exfoliation, special care or laser treatments, or for skin that needs regeneration.

 

Nourishing pumpkin base that alleviates swelling of the face, 17 essential amino acids that make up the skin, EGF that facilitates skin growth and hyaluronic acid is included in the product to facilitate skin improvement. The regenerative ampoule revives the natural V-line contours of the face by supplying protein that makes up the skin.

The main items that captivated visitors and buyers at the FAU booth were skincare (Pumpkin peel care trio set, Botox eye cream, velvet mask, sun cream), ampoules (Pumpkin Ampoule, Gold ampoule), modeling masks (powder and jelly types), and the  SOS line.

 

“The pumpkin-themed booth really attracted attention as Halloween is celebrated like a holiday in Europe. The fact that our products carry 100% natural enzymes extracted from pumpkins earned bonus points from local buyers and visitors that value ingredients,” a FAU representative commented.

 

 “Getting a sense of the local market and grasping the trend was pretty much all we did during our first visit last year. Even when buyers showed high interest in some products, we had difficulty converting the attention to actual export results as products were not certified according to European cosmetic standards. This year we have succeeded in obtaining CPNP certification for main products, and we’re expecting good results to ensue from consultations we had at our booths during the exhibition.”

관련태그

파우  코스모프로프  볼로냐  COSMOPROF  FAU



배너

배너