화장품의 안전성 보증 동물유래 원료를 사용한 화장품의 바이러스 안전성 평가 動物由来原料等を使用した化粧品のウイルス安全性評価 Viral safety evaluation of cosmetics containing raw materials o f animal origin 片岡敦子(카타오카 아쓰코, Atsuko Kataoka) ▲ 표 돼지가 감염할 수 있는 감시전염병 1. 서론화장품에 사용되는 성분은 화장품 기준(2000년 후생성 고시 제331호)에 적합한 것이어야 한다. 본 기준의 총칙은 “화장품 원료는 원료에 함유된 불순물 등도 포함해 감염의 우려가 있는 것을 함유하는 등 그 사용에 의해 보건위생 상의 위험을 초래할 우려가 있는 것은 안 된다”는 기재가 있고 배합금지 성분 중 하나로서 생물유래 원료기준(2003년 후생노동성 고시 제210호)에 적합하지 않은 것을 언급하고 있다. 생물유래 원료기준은 생물유래 원료(원료 외에 첨가제, 배지 등으로서 제조공정에서 사용되는 것을포함한다)의 관리 기준이며 소해면상뇌증(BovineSpongiform Encephalopathy : BSE)과 미생물 감염 리스크가 있는 동물유래의 것을 의약품, 의
피부세포를 이용한 화장품내 나노물질의 안전성 평가 皮膚細胞を用いた化粧品中ナノマテリアルの安全性評価 Safety evaluation for nanoparticles in cosmetics by using skin cell lines 衞藤舜一(에토 슌이치, Shun-ichi Eto) 東阪和馬(히가시사카 카즈마, Kazuma Higashisaka) 長野一也(나가노 카즈야, Kazuya Nagano) 堤 康央 (쓰쓰미 야스오, Yasuo Tsutsumi) ▲ 그림1 Nano-Safety Science와 Nano-Safety Design 1. 서론적어도 1차원의 크기가 100nm 이하의 소재인 나노물질은 그 미세함에 기인하여 종래의 submicron 사이즈의 소재보다도 우수한 기능을 가져 우리생활 주변의 제품에 이용·배합되고 있다. 예를 들면 나노실리카는 submicron 사이즈의 실리카와 비교하여 사용감이나 땀, 피지 흡착작용의 면에서 매우 우수하여 파운데이션이나 제한스프레이 등의 화장품에 널리 사용되고 있다.또한 나노산화티탄은 백탁현상이 적은 선크림의 주성분으로 이용되고 있고, 피부암 발생빈도가 높은 구미에서는 압도적인 사용량을 점하
화장품의 안전성 보증에 관한 사견 化粧品の安全性保証に関する私見 Private perspectives about the safety assurance of cosmetics 板垣 宏(히로시 이타가키, Hiroshi Itagaki) ▲ 그림1 화장품의 안전성평가지침의 역사 1. 서론2017년 2월 3일 일본경제신문의 ‘코유쇼(交遊抄)’라는 칼럼에 ‘매일 밤마다 논의’라는 테마로 쓰여진 동물실험폐지에 관한 전 직장에서의 논의로부터 10년 가까운 세월이 경과했음을 느꼈을 때 ‘세월은 화살같이 흐른다’라는 속담의 뜻이 실감됐다. 필자는 1983년 4월 (주)시세이도 연구소에 입사해서2011년 3월 퇴직할 때까지 오로지 안전성 연구를 담당해 왔다. 그 동안 일본화장품공업연합회(이하 장공련)에서 안전성부회 위원(1986~1991년), 동물실험대체전문위원회 위원(1991~2011년), 유럽화장품공업회의 동물실험대체 태스크포스 위원(2005~2007년)과 1989년에 발족한 일본동물실험대체법학회에서는 학회 발족시부터 평의원과 임원을 역임해 왔다. 필자의 전직에서의 동물실험대체법 개발에 관해서는 시세이도의 오기노 박사와 집필한 파마시아를 참조했으면 한
피부ABC 막수송체에 미치는 외용첨가물의 영향 皮膚ABC 膜輸送体に及ぼす外用添加物の影響 Interaction potential of topical excipients with ABC xenobiotic transporters 橋本直人(나오토 하시모토, Naoto Hashimoto) 中道範隆(노리타카 나카마치, Noritaka Nakamichi) 加藤将夫(마사오 카토, Masao Kato) ▲ 표1 BCRP에 대한 첨가제의 Ki값 1. 서론 피부는 표피, 진피, 피하조직으로 구성되어 있으며외부로부터 이물질의 침입을 막는 배리어로서 기능하고 있다. 지금까지 피부의 배리어 기능은 표피의 제일 바깥 층에서 케라틴과 지질로 되어 있는 각질층이 구성하는 물리적인 배리어가 주로 담당하고 있다고 알려져 왔다. 하지만 최근에 각질층 아래의 피부에서 약물대사효소와 막수송체의 발현이 보고되어 이것들이 생물적 배리어로서 기능을 할 것이라는 가능성이 확인됐다. 실제로 약물대사효소인 cytochrome P450은 피부에서도 약물의 대사에 관여한다. 우리들은 지금까지 여러 막수송체가 피부에 발현되어 기질의 피부 내 움직임에 관여한다고 보고해 왔다
위해평가 대체법에 대한 JRC 여름학교 참가보고 JRC Summer School on Alternative Approaches for Risk assessment参加報告 Report on JRC Summer School on Alternative Approaches for Risk assessment 九十九 英恵(쓰쿠모 하나에, Hanae Tsukumo) ▲ 그림1 참가자 전원 기념촬영 1. 서론 2017년 5월 16~19일에 개최된 JRC Summer Schoolon Alternative Approaches for Risk assessment에 참가했다. JRC는 Joint Research Centre의 약칭이며 유럽 전체의 과학연구의 거점이 되고 있는 연구기관이다.JRC는 네덜란드, 스페인, 독일, 벨기에 그리고 이번 서머스쿨이 개최된 이탈리아(롬바르디아주 이스프라)에 존재한다. 본 서머스쿨은 JRC 중의 Health, Consumers & Reference Materials부문, Chemical Safety and Alternative Methods Unit가 주최하고 있어 해당분야(독성학, 대체
전신노출량을 바탕으로 한 화장품의 전신 독성평가 全身曝露量を基にした化粧品の全身毒性評価 Assessment of systemic toxicity for cosmetic products based on exposure level 相葉摩紀(아이바 마키, Maki Aiba) 上月裕一(코즈이키 히로카즈, Hirokazu Kouzuki) ▲ 그림1 화장품의 안전성평가지침의 역사 1. 서론 2017년 2월 3일 일본경제신문의 ‘코유쇼(交遊抄)’라는 칼럼에 ‘매일 밤마다 논의’라는 테마로 쓰여진 동물실험폐지에 관한 전 직장에서의 논의로부터 10년 가까운 세월이 경과했음을 느꼈을 때 ‘세월은 화살같이 흐른다’라는 속담의 뜻이 실감됐다.필자는 1983년 4월 (주)시세이도 연구소에 입사해서2011년 3월 퇴직할 때까지 오로지 안전성 연구를 담당해 왔다. 그 동안 일본화장품공업연합회(이하 장공련)에서 안전성부회 위원(1986~1991년), 동물실험대체전문위원회 위원(1991~2011년), 유럽화장품공업회의 동물실험대체 태스크포스 위원(2005~2007년)과 1989년에 발족한 일본동물실험대체법학회에서는 학회 발족시부터 평의원과…
피부감작성시험대체법(h-CLAT)의OECD 테스트 가이드라인화와 그 응용 皮膚感作性試験代替法(h-CLAT)の OECD テストガイドライン化とその応用 h-CLAT:a new OECD test guideline for skin sensitization and its application to the integrated strategy 足利 太可雄(아시카가 다카오, Takao Ashikaga) ▲ 그림1 피부감작의 메커니즘과 대응하는 시험법 1. 서론최근 안심과 안전에 관한 사회적 관심이 높아가면서 안전성평가에 관한 기업의 책임이 커져가고 있어 화장품기업에 있어서도 가장 중요한 문제라고 해도 과언이 아니다. 한편, 화장품 개발에 있어서 동물실험은 법규적으로도 윤리적으로도 실시가 곤란해졌다고 생각된다. 이 때문에 이제까지 여러 가지 동물실험대체법(이하 대체법)이 개발됐지만 안전성평가는 사회의 중요한 기반이므로 공적인 검증이 더욱 중요하다.그 중에서도 피부감작성은 화학물질을 직접 피부에 적용하는 화장품에 있어서의 평가는 피할 수 없는 안전성 항목이므로 많은 화장품 기업이 대체법 개발에 몰두하고 있으며 최근 몇 가지의…
화장품·의약부외품의 안전성 평가를 위한 동물실험대체법개발의 현황과 과제 化粧品・医薬部外品の安全性評価のための動物実験代替法開発の現状と課題 Update and assignment of alternative to animal testings for safety evaluation on cosmeticsand quasi-drugs. 小島肇夫(코지마 하지메, Hajime Kojima) ▲ 표1 JaCVAM이 후생노동성에서 수용하도록 제안한 in vitro 시험법 1. 서론 EU가 동물실험을 이용한 제품에 대해 시장에서 판매를 금지하고(marketing ban) 2013년 3월부터 성분에 대한 동물실험 금지가 시행되고(testing ban) 나서 4년이 흘렀다. 그동안 화장품개발에 있어 동물실험의 금지는 전 세계에 파급되고 있다.이와 같은 상황에서 국제적인 유통시장을 감안하여 일본기업에서도 회사 내에서 동물실험을 금지하고 in silico와 in vitro 시험만으로 유효성과 안전성을 평가하려는 시도가 늘고 있다.이 내용에 대해서는 2014년 7월에도 게재했지만, 여기서는 3년이 지난 2017년의 현황과 과제를 정리했다. 우선…
피부의 내측과 외측에서의 다각적 어프로치로 주름을 개선하는 신규 화장품원료의 제안 皮膚の内側と外側からの多角的アプローチでシワを改善する新規化粧品原料の提案 A proposal of novel cosmetic ingredients inhibited wrinkle form ations by multilateralapproach from inside/outside skin 横田真理子(요코타 마리코, Mariko Yokota) 山口俊介(야마쿠치 슌스케, Shunsuke Yamaguchi)佐藤智陽(사토 토모하루, Tomoharu Sato) ▲ 표1 시험처방 1. 서론 주름은 얼굴의 노화에 대한 인상을 크게 좌우하기때문에 화장품을 비롯한 관련 업계나 학회에서 주름의 개선이 오랜 세월에 걸쳐 연구대상으로 되어 있고 현재도 변함없이 관심은 높다. 또한 주름개선은 중요한 화장품의 소구점의 하나로 일반적으로도 널리 인지되어 있다. 이와 같은 높은 관심에 부응해야 하는 화장품 업계에서도 2011년 7월에 “건조에 의한 잔주름을 눈에 띄지 않게 한다”는 문구가 56번째 화장품의 효능 효과로서 추가승인됐다. 또한 2016년에는 “주름을…
페닐프로파노이드 배당체를 함유한 주름형성 방지·개선제 フェニルプロパノイド配糖体を含有するシワ形成防止・改善剤 Phenylpropanoid glycerol glucoside, as the active compound inhibiting the wrinkleformation 山羽宏行(야마다 히로유키, Hiroyuki Yamaba) ▲ 그림1 자외선조사에 의한 섬유아세포의 형태변화 1. 서론 피부는 생체의 맨 바깥 층에 위치하여 장기간에 걸쳐 태양광을 받으므로 생리적인 노화에 자외선의 영향이 더해졌다. 즉 광노화가 일어나는 조직이다. 피부 섬유아세포는 자외선 노출에 의해 콜라겐 생성이 저하하는 것으로 알려져 있고 이것이 광노화 원인의 하나로 생각되고 있다. 자외선에 의한 콜라겐의 생성 저하에는 콜라겐 유전자의 전사촉진(転写促進)에 걸리는 TGF-β/ Smad signaling경로의 이상이 관계되어 있는 것이 알려져 있지만 그 외에도 많은 제어인자가 있어 그 상세한 것은 명확하게 되어 있지 않다. 본고에서는 자외선에 의한 피부 섬유아세포의 형태변화가 콜라겐 생성의 저하에 관여하고 있음을 발견한 우리의 견해와 그 현상을 방
피부노화 특징 : 주름 발생 메커니즘과 그 억제 히알루론산 분해의 주름형성에 대한 관여 ヒアルロン酸分解のシワ形成への関与 Novel insight into the relationship between hyaluronan cataboli sm and wrinkle formation 吉田浩之(요시다 히로유키, Hiroyuki Yoshida) ▲그림1 히알루론산의 구조 1. 서론 주름은 세포나 조직의 기능저하를 베이스로 한 생리적 노화와 햇빛을 쬐거나 건조, 또는 표정근으로 인한 메커니컬 스트레스 등의 다양한 환경요인이 오랜세월 복잡하게 얽혀서 형성된 산물이다. 그 중에서 특히 만성적인 자외선 노출에 의해 발생하는 광노화(photoaging)가 안면피부 변화의 주체라고 여겨진다. 피부는 최대의 장기(臟器)이며 몸의 제일 바깥 층으로부터 표피, 진피, 피하조직의 3개 층으로 구성되어 있다. 그 중에서 진피는 ① 섬유아세포나 혈관내피세포 등의 세포성분과 ② 콜라겐, 엘라스틴, 글라이코스 아미노글리칸 등의 세포외 매트릭스로 구성되어 있어서 외부의 물리적 자극이나 다양한 외적 요인으로부터 인체를 보호하며 피부의 탄력유지에 기여하고…
자외선 노출에 의해 형성된 주름에 대한 사과 폴리페놀의 효과 紫外線曝露によって形成されるシワに対するリンゴポリフェノールの効果 The effects of apple polyphenols on a progressive wrinkle formation accelerated by ultraviolet 武智貴之(타케치 타카유키, Takayuki Takechi) 杉原 守(스키하라 마모루, Mamoru Sugihara) 土江久美子(츠치에 쿠미코, Kumiko Tsuchie) 正木 仁(마사키 히토시, Hitoshi Masaki) ▲그림1 AP의 항산화능 1. 서론 주름의 형성은 나이 들어감에 따라 세포의 대사기능이 쇠퇴하여 진행하는 자연노화(생리적 노화 또는 내인성 노화라고도 함) 뿐만 아니라 환경인자가 원인이 되어 가속된다. 주름의 형성에 관여하는 환경인자로서 건조, 태양광선, 대기오염, 흡연 등을 들 수 있다.이러한 환경인자 중에서 피부노화에 있어 태양광선에 만성적인 노출의 기여율이 약 80%인 것으로 역학조사에서 보고되고 있다. 이러한 태양광선에 만성적 노출로 발생하는 피부노화는 광노화라는 비가역적인 진피조직 변화를 동반한다. 이러한 진