[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 프리미엄 스킨케어 브랜드 맥스클리닉(대표 황광석, 최은경)이 히알루론 비타 오일폼의 인기에 힘입어 클렌징 라인 확장을 위해 ‘히알루론 비타 밤 투 오일’을 출시했다. 이번 신제품은 최고의 오일 성분을 찾기 위해 12년간 노력해온 맥스클리닉의 노하우를 담아 2차 세안 필요 없이 워터프루프 메이크업까지 한 번에 지워주는 클렌징 제품이다. 클렌징밤에서 클렌징오일로 바뀌는 트렌스 제형으로물기 없는 얼굴에 적당량 덜어 오일로 변할 때까지 부드럽게 문지른 후 물로 씻어내면 깨끗하게 딥클렌징이 가능하다. 스페인에서 찾은 올리브오일과 이스라엘 호호바오일 등 8가지 식물유래 오일 성분을 최적의 비율로 블렌딩해부드럽게 클렌징할 수 있으며히알루론산과 비타민 성분을 함유해세안 후에도 당김없이 맑고 촉촉한 피부로 가꿀 수 있다. 더불어 인체 적용 테스트를 완료해워터프루프 메이크업, 자외선 차단 제품 세정, 초미세먼지 세정에 대한 효과 뿐아니라 블랙헤드와피지 개선에 대한 효과를 입증받았으며피부 저자극 테스트도 완료해민감한 피부도 사용 가능하다. 또히알루론 비타 밤투오일은 상큼한 시트러스 향으로 페이스 릴랙스 효과를 느낄 수 있으며원터치캡에 스
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 아모레퍼시픽 공식 쇼핑몰인 아모레몰에서 엔씨소프트의 퍼즐 게임 ‘퍼즈업 아미토이(PUZZUP AMITOI, 이하 퍼즈업)’ 컬래버레이션 굿즈 출시 이벤트를 진행한다. 오늘(6일)부터 2주간 진행되는 아모레몰 행사에서 퍼즈업 캐릭터와 테니스를 테마로 한 굿즈 3종(스포츠 타올, 아크릴 키링, 댐프너)을 선보인다. 스포츠타올 2입 세트는 8만원 이상 구매 시 4,900원 추가 결제로 구매 가능하며아크릴 키링과 댐프너는 5만원 이상 구매 시 한 개를 선택해 받아볼 수 있다. 또할인 쿠폰과 뷰티포인트, 화장품 본품 등의 혜택을 받을 수 있는 소원구슬 뽑기 이벤트를 진행하고굿즈를 수령한 고객 대상으로는 게임에서 활용 가능한 아이템과 다이아를 지급하는 쿠폰을 발행한다. 아모레몰은 오는 11월 16일부터 부산 벡스코(BEXCO)에서 열리는 지스타(G-STAR) 2023의 엔씨소프트 스폰서십에도 참여한다. 지스타 2023 엔씨소프트 부스 방문 고객을 대상으로 아모레퍼시픽의 대표 브랜드를 체험할 수 있는 뷰티 키트를 증정하고퍼즈업 게임 쿠폰과 아모레몰 시크릿 이벤트 참여 기회를 제공할 예정이다. 한편, 엔씨소프트의 최신작 퍼즈업은
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 글로벌 뷰티테크 기업 에이피알(대표이사 김병훈)이 블랙 프라이데이를 맞아 메디큐브 자사몰에서 블랙 프라이데이 세일 프로모션을 진행한다. 에이피알은 오늘(6일)부터 24일까지 약 3주간 메디큐브 자사몰에서 ‘메디큐브 블랙 프라이데이 세일’ 프로모션 행사를 진행한다고 밝혔다. 이번 행사는 멤버십 회원을 대상으로 나흘간 진행하는 프리 이벤트부터 메디큐브 제품 최대 80% 할인, 신제품 출시와특가 이벤트, 신규회원 대상 타임딜, 쿠폰팩 증정 등 다채로운 혜택으로 구성됐다. 오늘(6일)부터 9일까지 진행되는 멤버십 회원 전용 프리(Pre) 이벤트에서는 매일 1장씩 메디큐브 제품 전용 11% 할인 쿠폰 제공과메디큐브 에이지알(AGE-R) 뷰티 디바이스 최대 5만 원 할인이 준비됐다. 두 혜택 모두 메디큐브 ‘엠클럽’ 멤버십 회원가 기준에서 추가 할인이 적용되는 이벤트로멤버십에 가입한 ‘프리미엄 고객’들을 위한 특별한 혜택이다. 오는 9일부터 진행되는 메인 이벤트에서는 메디큐브 에이지알을 포함한 메디큐브 베스트 제품 15개를 50% 할인된 가격에 선보인다. 또주차별로 공개되는 제품 라인별 할인 이벤트와 멤버십 회원 대상 최대 25,
[코스인코리아닷컴 신보경 기자] 관세청(청장 고광효)이 오늘(6일)부터 오는 12월 1일까지 약 4주간 국내로 수입되는 지식재산권 침해물품(일명 짝퉁)에 대한 집중단속을 실시한다. 이번 집중단속은 오는 11월 11일 중국 광군제와 11월 24일 미국 블랙프라이데이 등 대규모 할인행사로 해외직구 급증이 예상되는 시기에 국민들이 짝퉁을 진품으로 오해해구매하는 피해를 방지하기 위해 추진됐다. 관세청은 집중단속 기간 동안 특송과 우편 뿐아니라 일반수입화물에 대한 검사도 강화해 반입경로를 가리지 않고 지식재산권 침해물품의 국내 반입에 대해 철저한 단속 체계를 구축한다. 특히위조 화장품, 전기제품, 식품 등 안전인증을 받지 않아 국민의 건강과 안전에 직접적인 위협이 될 수 있는 품목에 대해 집중적으로 검사를 실시하고의류, 잡화 등 전통적으로 지식재산권 침해가 많이 일어나는 제품군도 단속을 강화할 예정이다. 또세계적으로 한국 문화에 대한 인기가 높아짐에 따라 급격히 성장하고 있는 K-브랜드 가치를 보호하기 위해 상표권, 디자인권 등을 침해한 물품의 수입도 적극적으로 차단할 계획이다.이와 관련해 관세청은 2023년 유명 K-브랜드 A(에이)사의 상표를 위조해우편을
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 네오팜(대표 김양수)의 민감 피부 전문 스킨케어 브랜드 아토팜(ATOPALM)이 론칭 23주년을 맞아 친환경 종이 튜브 타입의 ‘MLE 크림 스노우 에디션’을 수량 한정 출시했다. 이번 ‘MLE 크림 스노우 에디션’은 전체가 플라스틱인 일반 튜브 대신 친환경 종이튜브를 적용해 플라스틱 사용량을 58% 줄인 것이 특징이다. 겨울 시즌에 맞춰 눈꽃을 형상화한 아이콘을 단상자와 튜브 용기에 적용해순백의 눈처럼 깨끗하고 맑은 아이들의 건강한 피부를 지키고 안전한 환경을 만들어 가기 위한 어른들의 마음을 전하고자 했다. 가격은 동일하게 유지하면서 기존(160ml) 대비 25% 커진 200ml 사이즈로 가성비도 강화했다. 공식몰 ‘네오팜숍’에서 구매할 경우 20ml 제품을 추가 증정하는 이벤트도 만나볼 수 있다. ‘아토팜 MLE 크림’은 국내 최초로 식약처로부터 ‘피부 장벽의 기능을 회복하여 가려움 등 피부 개선에 도움을 주는 기능성 화장품’을 인증받은 제품이다. 네오팜만의 독자 개발 세라마이드 성분과 피부 장벽 기술 엠엘이(MLE®)를 통해 피부 장벽을 강화하고건조하고 민감한 피부에 순한 보습을 전달한다. 피부 건강에 도움을
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 국내 화장품 주가 회복이 본격화하고 있다. 화장품 주가는 오랜 침체를 지나 반등에 성공한 데 이어 상승 폭을 확대하는 모습이다. 중국 최대 쇼핑 축제인 광군제에 대한 기대감이 커지고 있는 데다 ‘차이나 리스크’를 벗어난 기업들의 3분기 실적 소식, 화장품 가격 인상 등이 주가 강세에 영향을 줬다는 분석이다. 한국거래소에 따르면, 10월 30일부터 11월 3일까지 한 주간 화장품 기업의 주가는 전주 대비 3.49% 상승했다. 해당 화장품 기업은 네이버증권 화장품업종에 속한 기업 61곳 가운데 우선주와 거래정지 중인 씨엔티드림, 에스디생명공학을 제외한 54곳을 기준으로 했다. 지난 한 주 사이 국내 화장품 기업 중에는 주가가 18% 가까이 급등한 브이티(17.53%)를 비롯해 아모레퍼시픽(13.93%), 한국화장품제조(12.22%), 마녀공장(11.52%), 코리아나(11.22%), 아모레G(10.58%), 한국화장품(10.11%)까지 10% 이상의 주가 상승을 기록한 기업이 적지 않았다. 이들 기업 가운데는 본격화된 3분기 실적 시즌, 호실적에 대한 기대감으로 시장을 설레게 한 곳이 많았다. 브이티의 경우 올해 3분기 시
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 식약처가 국내화장품의 인도네시아 시장 수출을 지원하기위해 인도네시아 규제기관과 협력회의를 개최했다. 식품의약품안전처(처장 오유경)는 국산 화장품의 수출을 지원하기 위해 인도네시아 자카르타에서지난 10월 31일부터 11월 2일 열린 '2023 한-인니 메디컬 로드쇼'에 참석해10월 31일 인도네시아 식약청(BPOM)과 현지에서 화장품 분야 양자 협력 회의(R2R : Regulatory authority to Regulatorty authority)를 개최했다고 밝혔다. 이번 회의에서 식약처는 우리나라 할랄인증기관에서 인증받은 화장품은 인도네시아 할랄인증청(BPJPH)의 인증을 면제받기 위해 신청한 것의 조속한 처리와인도네시아에서 화장품 신고 시 대한민국에서 발행한 전자 판매증명서의 인정 등을 요청했으며양국에서 화장품 관련 사항을 지속해서 논의하기 위한 담당자를 지정하는 등 교류를 이어가기로 합의했다. 식약처는 할랄인증 면제와 관련해인도네시아 할랄인증청에국내 할랄인증기관인 (재)한국이슬람교(KMF), 한국할랄인증원(KHA)의 상호인정을 요청했다. 한편, 식약처는 ‘2023 한-인니 메디컬 로드쇼’ 보건의료산업 포럼에서 인
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 경북도는 4일 구미코에서 '2023년 경상북도지사배 뷰티테라피 경진대회'를 개최했다. 올해 13회째 개최하는 이번 대회에는 업계 종사자 등 500여 명이 참여한 가운데 선수들은 최신 피부미용 트랜드를 접목해 그간의 갈고 닦은 역량을 선보였다. 뷰티테라피 경진대회는 뛰어난 실력을 갖춘 우수 미용 전문가 양성과 발굴을 위한 등용문이자 새로운 기술 습득과 정보 교류의 장으로 경북 뷰티서비스 산업을 활성화하는 데 그 역할을 톡톡히 하고 있으며올해는 네일케어 아트 분야도 더해져 관람객의 시선을 끄는 등 볼거리 또한 풍성했다. 현대사회는 의학과과학의 눈부신 발전으로 기대수명이 높아지고건강과 삶의 질 향상에 대한 관심이 뜨겁다. 남녀노소를 불문하고 지속적인 미의 추구와 자신을 가꾸는 것에 시간과 돈을 아끼지 않는 시대로 뷰티미용산업은 성장 잠재력이 높은 대표적인 블루오션 산업이다. 특히우리나라는 K-뷰티를 필두로 세계인의 관심이 집중된 K-culture, K-pop과 그들의 입맛을 사로잡은 K-푸드 등 문화강국의 표상이 되고 있다. 더불어 여성의 활발한 사회진출과 경제력 향상, 개인의 취향을 반영한 소비 트렌드(me economy
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 충청북도는 충북창조경제혁신센터 주관으로 바이오창업아카데미(10월)에 참가했던 예비 창업가들과 투자자들간 상호 소통을 통해 바이오헬스분야의 성공적인 사업화와 지역정착에 기여하기 위해청주 오송에서 ‘바이오 창업기업 네트워킹데이’를 지난 2일 개최했다. 이번 행사에는 지난 10월 바이오창업아카데미에 참여했던 바이오의약과 의료기기 분야 예비창업가 30명을 포함해컨설팅과경영지원 파트너사 관계자 등 총 63명이 참석해충북도에서 추진중이 K-바이오스퀘어 조성계획을 공유하고 창업기업에게 도움이 될 만한 파트너사 소개와 함께 자유롭게 네트워킹하는 시간을 가졌다. 기업 간 네트워킹 시간에 앞서바이오 벤처 성공신화를 이룬 바이오톡스텍 강종구 회장의 강의도 이어졌는데‘컨테이너 실험실서 탄생한 K-바이오벤처신화’라는 주제로 창업 과정에서의 역경과 노하우 등 성공사례를 공유하는 값진 시간이 됐다. 또관련 현장 견학 시간을 마련해국내 유일의 바이오헬스 공공 위탁 연구, 개발, 생산(CDRMO) 기관인 오송첨단의료산업진흥재단 첨단의료기기개발지원센터와 국내 최초의 민간 영장류 비임상 위탁연구(CRO) 기업인 키프라임리서치의 영장류센터 등을 견학하며
[코스인코리아닷컴 신보경 기자] (주)바이노텍은유럽 CPNP(Cosmetic Products Notification Portal) 등록을 완료했다. 이번 유럽 CPNP에 등록된 제품은 스킨케어 총 3개 품목으로바이노텍 REPOVE_W 브랜드의 Solution A, Solution B, R.E.P Cream이다. CPNP 등록은 EU화장품 법령에 따라 화장품 정의와 제품 분류를 따르며제품 성분과 패키징 등이 EU 관련 법령을 준수함을 신고하는 유럽 시장 진입 전 반드시 거쳐야 하는 필수 단계다. 바이노텍의 제품은 이번 CPNP등록 과정에서 전성분과 제형 검토, 보존력과 안정성 테스트, 자극 테스트, 미생물 검사 등을 거쳤다. 바이노텍은 이외에도 올해 베트남 제품 등록, 인도네시아 할랄(MUI HALAL) 인증 획득에 이어최근 미국에서 모낭 특이적 전달체 기술 특허 등록을 마쳤다. 바이노텍측은 “제품의 우수한 품질과 높은 기술력이 객관적으로 검증되고소비자와 바이어들의 신뢰도가 더욱 높아짐에 따라바이노텍 화장품의 해외 시장 경쟁력 확보에도 매우 긍정적으로 작용하고 있다”고 전했다. 아울러 바이노텍은 ‘2023 두바이 뷰티월드(Beautyworld Mid
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 더 퍼블리셔(The Publisher)가 크라우드 펀딩 사이트 텀블벅을 통해 겨울 전용 핸드크림을 론칭한다. 더 퍼블리셔는 계절마다 변해가는 기후와외부 환경을 반영한 최적의 제형과 아로마 에센셜 블렌딩에 기반한 조향을 통해 건강한 일상을 제안하는 럽앤다이브의 라이프 스타일 에센셜 브랜드다. 이번 텀블벅 펀딩 프로젝트는 지난 10월 31일 공개 예정을 오픈했으며본 펀딩은 오는 11월7일부터 27일까지 진행된다. 더 퍼블리셔는 신체 중 일상에서 가장 많이 노출되는 손을 위해 봄, 여름, 가을, 겨울로 최적화된 핸드크림을 소개할 예정이다. 이번에 소개되는 첫 번째 제품은 ‘챕터00 - 겨울용 핸드크림’이다. 이번 제품은 합성 향료를 배제하고 계절에 어우러지는 향과 자연 유래 성분만을 사용한 시즈널 커스텀 포뮬러로 생산되며가장 건조한 계절인 ‘겨울’에 오랜 수분감을 유지할 수 있도록 헴프시드, 마카다미아, 시어버터 등을 최적의 제형으로 배합했다. 또 이번 챕터00 겨울용 핸드크림은 로즈메리, 오가닉 만다린 베르가모트, 바질 등으로 풍요로운 숲의 향을 선사한다. 시간이 지날수록 은은한 풀향을 더해주는 프랑킨세스와 네롤리를 더해
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] KTR(한국화학융합시험연구원, 원장 김현철)과 한국바이오플라스틱협회가 화이트바이오 산업을 육성하고 탄소중립 실현을 위해 손을 잡았다. 화이트바이오 산업은의약 분야에 활용되는 레드바이오와 농수산업 분야인 그린바이오와 달리 기존 석유화학 제품을 바이오 기반 소재로 대체하는 산업을 말한다. 석유화학 제품 대비 이산화탄소 배출이 적고 생분해가 가능해 친환경적이다. 바이오플라스틱은석유 대신 나무, 옥수수, 사탕수수 등 식물 유래 자원을 원료로 하는 플라스틱을 말한다.화이트바이오의 대표적 소재로 석유 유래 플라스틱과 달리 폐기 후 생분해되어 환경에 미치는 영향이 적다. KTR 김현철 원장은 오늘(3일)KTR 과천 본원에서 한국바이오플라스틱협회 진인주 회장과 바이오플라스틱 기업의 신규 사업 활성화를 돕고 탈탄소 지속경영 추진을 위한 업무협약을 체결했다. 한국바이오플라스틱협회는 국내외 바이오플라스틱 산업 육성을 위해 표준과인증 관련 사업과 교육 홍보 등의 활동을 수행하고 있다. 양 기관은 업무협약을 통해 ▲바이오플라스틱 분야 기업육성 ▲검인증 비용부담 경감 ▲친환경 R&D 사업 공동 발굴 ▲해외진출 지원 ▲교육 및 세미나
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 미국중저가 화장품 판매하는 브랜드사인 엘프뷰티가 양호한 실적을 발표한 반면 에스티로더는 중국의 더딘 경기 회복으로 부진한 실적을 거뒀다. 이와 관련해미국 소비자들의 소비 둔화 우려에도 불구하고 엘프뷰티가 양호한 실적을 거둔 것은 한국의 중소형 화장품사에도 긍정적이라는증권가의 분석이 제기됐다. 한국투자증권은 화장품 업종에 대한‘비중확대’를 유지하고 선호주로 실적 안정성이 높은 실리콘투를 꼽았다. 미국에서 중저가 화장품을 판매하는 브랜드사인 엘프뷰티(ELF US)는 양호한 2QFY24(2023년 7월~9월) 실적을 발표했다. 매출은 2억 2,000만 달러로 전년 동기 대비 76.1% 성장했고 Non-GAAP 기준 EPS는 127.8% 증가한 0.82달러를 기록하며 매출과 EPS가 시장 기대치를 각각 9.3%, 55.9% 상회했다. 엘프뷰티 2QFY24 실적과컨센서스 (단위 : 백만달러, %, %p) 연간 가이던스 또한 상향했는데상향된 가이던스에는 올해 10월인수한 화장품회사(Naturium)의 효과도 포함됐다. 인수 효과를 제외해도 가이던스는 상향됐다. 코로나19 기간 유예됐던 미국 학자금 대출 상환이 올해 10월재개
[코스인코리아닷컴 신보경 기자] 마스크팩&글로벌 더모코스메틱 브랜드를 전개하고 있는 메디힐이 스타 제품 육성과브랜드 경쟁력 강화를 위해 지난 2일 SSG닷컴과 업무협약(JBP : Joint Business Plan)을 체결했다. 이날 메디힐과 SSG닷컴은 강서구 소재의 메디힐 본사에서 만나 관련 협약체결을 위한 면담을 진행했다.양 사는 이번 협약 체결을 통해 메디힐과 SSG닷컴은 SSG닷컴 단독 운영 상품을 개발하고 마케팅 데이터를 공유하는 등 공동 마케팅을 전개하며 매출 확대를 위한 다각도적 협력을 펼칠 계획이다. 먼저 메디힐은 ‘메디힐XSSG닷컴’ 전용 상품을 개발해 SSG닷컴에서 단독으로 운영하고 최적화된 가격에 제품을 제공할 예정이다. 특히 주력 신상품인 ‘티트리 진정 장벽 앰플’을 오는 13일부터 19일까지 열리는 ‘쓱데이’ 기간 SSG닷컴에 선출시하며 본격적인 마케팅 투자에 나설 계획이다. SSG닷컴은 ‘블랙헤드 멜팅 클리어 코팩’ 등 메디힐의 스타제품 육성과 판매 활성화를 위해 SSG CRM을 지원하고 SSG닷컴 사이트 내 메디힐 상품 노출을 위한 전방위적 지원에 나설 방침이다. 또 ‘쓱1DAY 배송(상온상품 익일배송 서비스)’ 풀
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] (주)에코바이오의학연구소는 지난1일 K-헤드스파의 베트남과 캄보디아 진출을 위한 업무협약(MOU)을체결했다. (주)에코바이오의학연구소 본사에서 개최한 이번 협약식은 베트남 사이공 반랑대 Truong Van Hung 총장, 캄보디아 첸라대 Y Lima 총장, 호치민시직업협회 Tran Huu Yen Loan 국제교류실장 겸 인사대 교수, 베트남 헤드스파협회 박상순 특임대사, 한국헤드스파협회 박안나 회장이 참석했다. 헤드스파K는2019년 브랜드 론칭을 시작으로 대전, 인천, 세종, 대구, 울산, 전주 등 국내 주요 상권과 롯데백화점으로 입지를 넓히고 있다.지난달 일본 진출에 이어서 지난 10월 말레이시아 3호점이 확장 오픈됐다. 이번 사이공 반랑대, 캄보디아 첸라대와의 MOU를 바탕으로 최고 수준의 K-헤드스파 기술력과 건강한 제품을 베트남과 캄보디아에 전파할 계획이다. 헤드스파K 브랜드는 (주)에코바이오의학연구소와의 R&D 협업을 통해서 자체 제품 생산, 기기 연구개발, 트랜드적인 프로그램 업그레이드로 지속적인 발전을 기하고 있으며헤드스파K 전문점, 파트너점, 취급점 등의 다양한 형태로 해당 인프라를 적극 활용할 수
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 프리미엄 라이프 티라피 브랜드 티퍼런스가 자연유래 향으로 일상 속 힐링을 선사할 핸드크림 2종 ‘NEW 티퍼런스 핸드티라피 퍼플 프레쉬가든’과 ‘티퍼런스 핸드티라피 퍼플 포레스트’를 한정 출시한다. 티퍼런스의 핸드크림 2종은 ‘향으로 시간을 멈추다’라는 컨셉 아래 쉴 시간도 없이 바쁜 삶을 살아가는 현대인에게 티퍼런스의 테마인 ‘잠시, 멈춤’의 시간을 제공하고푸르른 숲에서 숨을 돌릴 수 있는 힐링을 선사하기 위해 기획됐다. 이번 신제품 2종은 깊고 진한 보습부터 미백, 주름개선까지 이중 기능성을 갖춘 프리미엄 핸드 케어 제품이다. 프랑스 그라스(GRASS) 지역의 300년 향료 제조 노하우로 100% 자연유래향을 담아 바쁜 일상 중 싱그러운 힐링을 선사한다. ‘퍼플티 잎의 항산화 증진 방법’ 특허 출원 성분을 함유해 케냐 1,800m 고원에서 적도의 태양을 견디고 잎을 틔운 퍼플티의 강인한 생명력을 손끝까지 온전히 전달한다. 퍼플 프레쉬가든 핸드크림은 상큼한 베르가못 향이 분주한 마음을 진정시켜 주고 이어지는 그레이프프루츠의 잔향과 달콤 쌉싸름한 카시스버드 향으로 마치 해 질 녘 정원에 들어선 듯 차분한 안정감을 선사한
[코스인코리아닷컴 신보경 기자] 경기도와 경기FTA통상진흥센터(이하, 경기FTA센터)는 ‘경기도 중앙아시아 통상촉진단(이하, 통상촉진단)’을 지난 10월 23일부터 6일간 우즈베키스탄 타슈켄트와카자흐스탄 알마티에 파견해 수출 종합상담회를 진행한 결과 총 212건의 비즈니스 상담을 실시했다고 3일 밝혔다. 이번 상담을 통한 수출 예상 추진계약은 848만 달러(한화 112억 원) 규모로 예상된다. 이번 통상촉진단은 중앙아시아 진출을 희망하는 경기도내 화장품 등 유망 중소기업 16개 사가 참여했으며경기도의 지원을 받아 경기FTA센터에서 운영하고 현지 코트라 무역관과 협력해 현지 구매자 연결과 상담장, 통역원, 자유무역협정(FTA)활용 무료컨설팅을 지원했다. 중앙아시아 시장에서 수요가 높을 것으로 예상되는 화장품, 농업용 드론, 교량, 밸브, 센서류 등 다양한 제품으로 통상촉진단을 구성해중앙아시아 국가 중 가장 큰 시장을 차지하고 있는 카자흐스탄과 우즈베키스탄 시장을 공략했다. 유럽 수출 전초기지로 불리는 카자흐스탄과 내년 자유무역협정(FTA) 체결이 예상되는 우즈베키스탄이 속한 중앙아시아는 러-우 전쟁의 장기화로 러시아 제재가 진행됨에 따라 공급망 리스크
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 아모레퍼시픽 대표 이너뷰티 브랜드 바이탈뷰티에서 다이어트 라인 베스트셀러 ‘메타그린’과 인기 캐릭터 ‘포차코(Pochacco)’가 협업해 만든 한정판 스페셜 에디션을 출시한다. 바이탈뷰티의 메타그린 X 포차코 에디션은 쉽고 건강한 다이어트를 원하는 Z세대의 활기찬 라이프 스타일을 겨냥해귀여운 포차코 캐릭터를 한정판 패키지와 굿즈에 담았다. 메타그린 슬림업은 포차코 파우치 증정 기획으로메타그린 부스터샷 7일은 포차코 스마트톡 증정 기획으로 준비했다. 바이탈뷰티는 수능과 연말 시즌 등을 맞아 올해의 마지막 목표로 다이어트를 결심하는 고객이 많아지는 점에 주목해‘이제는 더 이상 물러날 곳이 없다’를 이번 협업의 콘셉트로 잡고 건강하면서도 쉬운 다이어트 해결책을 제시한다. 특히 이번 협업은 건강식품을 적극 육성하고 있는 올리브영에서 바이탈뷰티가 11월 건강식품 대표 브랜드로 선정된 것을 기념해 한정판으로 진행된다. 협업을 기념해 올리브영 강남타운에서 메타그린 X 포차코 특별 팝업 행사도 진행하고 있다. 바이탈뷰티 관계자는 “올리브영에서 진행하는 건강식품 캠페인에 대표 브랜드로 선정된 것을 영광으로 생각하며 높은 품질의 제품
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] KOTRA(사장 유정열)는 1일부터 오는 19일까지 19일간 ‘K-Lifestyle in Japan 2023’ 행사를 나고야에서 개최한다. 이번 행사는 일본 최대급 유통그룹 ‘이온(AEON)’과 함께 ‘KOTRA-AEON 파트너링 프로그램’을 확대한일본 중부지역 유통시장을 타겟으로 하는 한국상품 종합 판촉전이다. 주나고야대한민국총영사관(총영사 김성수), 서울경제진흥원(SBA)과 공동으로 추진하는 이번 행사는 오는18일부터 19일까지 이틀간 나고야시 중심부에 있는 히사야오오도리 공원에서 개최되는 ‘K-Festival 2023’과도 연계 예정으로총 15만여 명이 방문할 것으로 예상된다. 이번 사업은 현지 수입벤더의 시장성 평가를 거친 ▲화장품 ▲뷰티용품 ▲식품 ▲아이디어 상품 등 40개 사 100여 개 브랜드를 대거 전시하는 등수출 경험이 전혀 없거나 거의 없는 우리 기업에 일본 수출 플랫폼을 제공한다는 의미가 크다. 이번 행사에서 한국 제품 수입을 총판하는 일본 C사는 이번 사업으로 총 100만 달러 규모의 수출계약을 추진하고초도 수입물량만 40개사로부터 4만 달러 규모이다. 일본 C사의 MD는 “총 330개 신청기업
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 착즙쥬스를 담은 내추럴 클린뷰티 브랜드 쥬스투클렌즈(Juice to Cleanse)가 글로벌 최대 세일 시즌인 블랙프라이데이를 맞아1일부터 자사몰에서 ‘블랙위크 특가’ 프로모션을 진행한다고 밝혔다. 쥬스투클렌즈는 오는 30일까지 진행하는 이번 프로모션에서 쥬스투클렌즈 인기 품목 ‘워터워시밤과 레스레스폼 클렌저’를 포함한 모든 세트 품목을 최대 65% 할인을 진행한다. 특히 환절기 푸석해지는 피부를 생기있고 매끈한 피부결을 선사할 수 있는 비니거 콤부차 비건 트리오와 깨끗하고 촉촉한 피부를 위한 다양한 타입의 클렌저 제품을 합리적인 가격으로 구매 할 수 있는 특별가에 추가 할인을 받을 수 있는 쿠폰과 결제 혜택들도 마련했다. 쥬스투클렌즈는 비우고 채우는 착즙 주스에서 영감을 받아 저온 착즙 공법으로 과채를 그대로 압착해 원재료의 신선함을 담아낸 건강한 클렌징과 스킨케어를 선보이는 브랜드로효능은 물론 브랜드만의 감성이 담긴 패키지로 주목을 받고 있다. 국내 뿐 아니라 유럽, 미국, 캐나다, 중국, 러시아 등주요 유통 채널에 입점해전 세계에서 많은 사랑을 받고 있다. 최근에는 쥬스투클렌즈 대표 제품인 워터워시밤이 쥬스투클렌
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 코스메카차이나는 지난 10월 31일 중국과학원(中国科学院, Chinese Academy Sciences)산하 중국화장품산학연협동창신플랫폼(이하 CCIUR)과 MOU를 체결했다고 밝혔다. CCIUR은 중국 과학기술원 산하 화장품 기술연구조직으로 지난 4월 16일 베이징에서 공식 출범했다. 현재 중국 유명대학 40곳과중국과학기술원 소속 연구소 100곳 이상과 협력해화장품 기술을 전문적으로 연구개발 하고 있으며해당 연구기관들의 기술 네트워킹을 주관하는 대표 플랫폼 조직이다. 코스메카코리아의 중국법인인 코스메카차이나는 중국화장품산학연과 최초로 기술 협약을 맺은 외국 기업이 되었으며 이와 동시에 코스메카차이나의 차영권 총경리는 중국화장품산학연의 연구개발위원으로 위촉받았다. 코스메카차이나 차영권 총경리는 “앞으로 양측이 화장품 관련 기술을 교류하고 신원료, 신기술을 개발함으로써 중국 화장품산업의 발전 뿐아니라 글로벌 시장에도 영향력을 미칠 것을 기대하고 있다”고 소감을 밝혔다.
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 충북경제자유구역청(청장 맹경재)은 3일 오송 C&V센터에서 ‘K-뷰티 정책포럼’을 개최한다. 이번 포럼은 충북도내 바이오 기업(화장품, 피부미용기기, 제약, 건강기능식품 등) 관계자들을 대상으로 K-뷰티 교육을 통한 유관산업의 해외진출 지원방안을 모색하기 위해 마련됐다. 뷰티산업은 신흥국 구매력 성장, 문화산업과 연계된 빠른 전파, 구매력 있는 노령인구 증가 등으로 지속적인 성장 가능성(연평균 약 5% 성장 예측)이 예상되며특히 우리나라와 문화 공유성이 높은 아시아가 전 세계 시장의 46%를 차지하고 있다. 충북은 전국 화장품 생산량의 31%(전국 2위), 수출량의 26%를 차지하며 뷰티산업의 중심으로 부상했고제조기업 220여 개사, 전국 유일의 화장품산업단지 개발과지자체 주관 뷰티 엑스포를 개최하는 등 산학연관 간의 조화로운 인프라를 확보하고 있어 뷰티산업에 있어 무한한 발전 가능성을 가지고 있다. 그러나K-pop, K-drama, K-movie 등 한류 컨텐츠들이 해외에서 많은 인기를 끌고 있는 것에 비해 K-뷰티는 실제 산업에서의 활용도가 높지 않아 교육을 통한 산업 연계 방안에 대한 많은 연구가 필요한
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 컨템포러리 서울 뷰티 브랜드 헤라가 2023년 홀리데이 한정판으로 '애프터 아워스 컬렉션(AFTER HOURS COLLECTION)'을 출시한다. 이번 컬렉션은 '애프터 파티' 콘셉트로 화려하면서도 세련된 연말 메이크업 룩을 완성해줄 제품으로 선보이며'한해 동안 열심히 살아온 이들을 위한 선물'이라는 의미를 담았다. 헤라가 제안하는 연말 트렌드 컬러로 조합한 아이섀도우와 립글로스 구성으로감도 높고 세련된 색감에 반짝이는 글리터, 쉬머 등 다양한 제형이 조화를 이룬다. 제품 디자인 역시 고급스러운 실버 펄을 강조해 화려한 연말 분위기를 담았으며연말 선물용을 고려해 제품과 통일감을 주는 상자 등 포장 패키지도 함께 마련했다. 애프터 아워스 컬렉션의 '센슈얼 누드 글로스'는 2가지 색상으로 출시하며기존에 선보이지 않았던 컬러와 제형이 특징이다. '블랙 럼' 컬러는 홀로그래픽 글리터를 함유해 어느 각도에서나 영롱하게 반짝이며다른 컬러 립 제품 위에 덧바르면 톤다운된 립 연출이 가능하다. '캐시미어 키스' 컬러는 은은한 광채의 쉬머 펄을 함유한 베이지 톤으로 고급스러운 홀리데이 메이크업을 완성할 수 있다. 4구 아이섀도우 제
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 트와이스 멤버 '사나'가 에스쁘아와 함께한 감각적인 뷰티 화보를 공개했다. 화보 속 사나는 강렬한 레드 자켓과 블랙 레더 투피스를 믹스 매치해 무심한듯 힙한 분위기를 자아냈다. 사나표 전면특허인 직각어깨를 드러낸 의상과 크고 깊은 눈매를 따라 은은한 광채를 보이는 매끈한 피부는 많은 이들의 시선을 사로 잡았다. 공개된 화보 속 사나의 힙한 메이크업을 완성시켜준 제품은 ‘비벨벳 플루이드 파운데이션’으로 크게 힘들이지 않아도 얇고 부드럽게 스며드는 낮은 점도의 텍스처가 공기처럼 가볍게 밀착되어 매끈하고 균일한 피부를 표현해 준다. 히알루론산, 탄력 펩타이드 등 스킨케어 성분을 함유해수분감이 오랜 시간 지속되어 당김 없이 깨끗하고 고급스러운 벨벳 매트 스킨을 완성해 주며두께감 없이 투명하게 모공과 요철을 커버해타고난 피부처럼 완성해준다. 특히최적의 그립감을 고려해 설계된 유려한 플루이딕(Fluidic) 디자인으로 파운데이션은 들고 다니기 어렵다는 고정관념을 깬 혁신적인 디자인의 패키지를 선보인다. 한편, 사나가 속한 그룹 트와이스는 지난달 21일 데뷔 8주년 기념 단독 팬미팅을 성황리에 마무리했다.
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] KC피부임상연구센터는 지난1월 RiverD사로부터 피부 전용 라만 분광기(Gen2-SCA performance, RiverD, Rotterdam)와3D 이미지 프로그램을 도입해피부 흡수량과 피부 흡수속도,피부 흡수깊이와 안티에이징 등의 새로운 시험법을 정립해 주목받고 있다. KC피부임상연구센터는 2015년설립된 화장품, 의약외품, 공산품(미용기구)과건강기능식품 등에 대한 안전성과 효능을 전문적으로 평가하는 인체적용시험 전문연구기관으로신뢰성, 객관성, 책임감을 사업의 기치로 고객의 니즈를 충족하는 정확하고 효과적인 시험설계와피부과 전문의와 임상 경험이 풍부한 연구자에 의한 믿을 수 있는 시험수행을 진행하고 있다. 이번에 도입한 라만 분광 피부 측정기는 빛의 산란현상을 기초로 해피부 깊이에 따른 물질의 흡수량(μg/㎤) 뿐 아니라 피부 구성 물질인 천연 보습인자, 수분 함량의 변화 등을 비침습적인 방법으로 실시간 측정할 수 있는 기기이다. 주로 시험제품의 피부 흡수량(μg/㎤), 피부 흡수속도(μm/min), 피부 흡수깊이(μm)를 측정할 수 있는 라만 분광 피부 측정기는 피부전용기기로 개발되어 얼굴, 전박, 다리, 두피 등
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 동성제약(대표이사 이양구)이 지난 10월 30일부터1일까지 3일간 진행된'2023 두바이 뷰티 월드 박람회'에 참가해 현지 바이어 상담과총판 파트너 물색에 나섰다. 1987년부터 시작된 두바이 뷰티 월드(BeautyWorld Middle East)는 중동 최대 미용 박람회로 원료와 화장품, 뷰티 테크까지 다양한 제품들을 선보이며 중동 시장 진출을 위해 참가한 글로벌 뷰티 브랜드들과 바이어들이 한자리에 모이는 대규모 행사이다. 동성제약은 이번 박람회에서 더모 안티에이징 브랜드 ‘랑스’를 비롯해 다양한 제품을 선보이며중동 지역에서 브랜드를 대표할 현지 총판 파트너 물색에 나섰다. 동성제약의 대표 뷰티 브랜드인 ‘랑스’는 제약사의 기술력을 담은 기능성 화장품으로 이미 동남아시아, 북미를 비롯해 다국적 시장에서 높은 관심과 수출이 이루어지고 있다. 특히올해초 론칭된 ‘랑스 오크라’ 라인은 비건 뷰티 시장에서 ‘오크라’와 ‘금화규’라는 차별화된 성분을 내세워 브랜드 가치를 더 증대시키고 있다. 오크라 열매 추출물은 달팽이 크림의 뮤신을 대체하는 ‘식물성 뮤신’이 함유된 쫀쫀한 제형으로 촉촉한 피부 유지와 콜라겐 합성, 탄력섬유
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 글로벌 럭셔리 뷰티 브랜드 설화수가 한 번의 터치만으로도 타고난 듯 고급스러운 피부윤기, 피부결, 피부톤을 완성하는 ‘퍼펙팅 쿠션’과 ‘퍼펙팅 쿠션 에어리’를 새롭게 출시한다. 설화수 퍼펙팅 쿠션은 2014년 첫 출시 이후 현재의 4세대에 이르기까지 국내외 고객들의 많은 사랑을 받아온 제품이다. 새롭게 출시된 퍼펙팅 쿠션에는 윤조에센스에 함유된 독자 성분인 ‘자음엑티베이터™’를 적용해 메이크업과 스킨케어의 효과를 동시에 구현했다. 이로 인해 하루 종일 지속되는 보습력은 물론 더 얇고 완벽한 커버력을 나타낸다. 원하는 피부 표현에 따라 퍼펙핑 쿠션과 퍼펙팅 쿠션 에어리를 선택해사용할 수 있다. 퍼펙팅 쿠션은 진일보한 ‘슬림핏커버™ 포뮬라’로 더 얇게 펴 바를 수 있다. 가벼운 사용감을 느끼면서도 완벽한 커버력의 제품을 원하는 이들에게 적합하다. 퍼펙팅 쿠션 에어리는보다 편안하고 화사한 메이크업이 가능하다. 얇고 자연스러운 커버력과 글로우한 표현을 원하는 고객에게 적합하다. 두 제품 모두 스킨케어 성분을 충분히 담고 있어 장시간 사용해도 답답함 없이 편안한 메이크업이 가능하다. 새로운 용기 디자인도 눈길을 끈다. 비정형
[코스인코리아닷컴 신보경 기자] 클린뷰티 브랜드 라타플랑(www.rataplan.co.kr)은 지난 1일부터 신세계면세점 명동점에 입점해 본격적인 판매를 시작했다. 라타플랑은 신세계면세점을 통해 미나리 진정 라인 7종과 동해 심층 보습 라인 3종, 라이프 케어 라인인 다홍 2종 등을 비롯한 라타플랑의 전 제품을 선보인다. 신세계면세점은 지속적으로 유망 K-뷰티 브랜드를 발굴하고 단독 입점시킨데 이어최근에는 대대적인 브랜드 개편 작업을 진행했다. 이번 개편을 통해 라타플랑을 포함한 다수의 인기 K뷰티 브랜드들이 업계 단독으로 신세계면세점에 입점했다. 라타플랑은 ‘가장 한국적인 클린뷰티’를 지향하는 화장품 브랜드로최근 드라마 ‘무빙’의 흥행으로 국내외에서 높은 인기를 구가하고 있는 배우 고윤정이 전속모델로 활동하고 있다. 못난이 무농약 미나리를 주 원료로 사용한 미나리 진정 라인이 베스트셀러로미나리 진정 선크림은 올리브영 선크림 카테고리에서 1위를 차지했다. 라타플랑은 신세계면세점 입점을 기념해 라타플랑 미나리 진정 선크림, 미나리 진정 세럼 등 스킨케어 제품을 1개 구매 시, 1개를 추가 증정하는 1+1 기획세트를 구성했다. 상품 구매 시, 면세점 단
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 고운세상코스메틱의 기능성 클린뷰티 브랜드 ‘비비드로우’가 글루타치온과 화이트 토마토를 활용한 신제품 ‘화이트 토마토 글루타치온 래디언스 앰플’을 출시한다고 2일 밝혔다. 이번에 출시된 ‘화이트 토마토 글루타치온 래디언스 앰플(40ml)’은 98.5% 고순도 글루타치온과 피부 톤을 케어하는 화이트 토마토의 시너지로 어떤 각도에서도 빛나는 입체 광을 선사하는 미백 기능성 앰플이다. 피부 각질층 10층까지 보습 개선 인체적용 시험을 완료해 피부 표면은 물론 피부 속 깊이 수분을 전달해 속부터 물먹은 듯 맑고 투명한 피부 광을 선사한다. 또글루타치온을 미세한 캡슐에 담아 유효 성분을 촘촘하게 흡수하도록 돕는 리포좀 공법을 적용했다. 이번 신제품도 프랑스 이브 비건 인증서와 크루얼티 프리 인증을 획득했으며민감성 피부 적합 테스트를 거쳤다. 비비드로우는 신제품 ‘화이트 토마토 글루타치온 래디언스 앰플’을 오늘(2일)부터 6일까지 모바일 뷰티 플랫폼 화해의 ‘얼리화답터’를 통해 선론칭하고이를 기념해 신제품을 포함한 비비드로우의 전 제품을 최대 49% 할인된 가격과 무료 배송 혜택으로 제공하는 브랜드 특가 할인을 진행한다. 오는 6
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 아모레퍼시픽이 올해 3분기 시장의 기대치를 하회하는 부진한 실적을 발표했지만 증권가는 오히려 목표주가를 높이고 있다. 일회성 비용을 제외하면 호실적을 거뒀고 지역, 브랜드 다각화의 성과가 하나 둘 확인되고 있기 때문이다. 여기에 글로벌 매출 비중이 높은 코스알엑스(COSRX)의 자회사 편입으로 탈중국의 속도가 높아질 것이라는 기대도 커지고 있다. 아모레퍼시픽은 3분기 연결기준 매출액 8,888억 원, 영업이익 173억 원을 기록했다. 매출액은 전년 동기 대비 5% 감소했고 영업이익은 8% 줄어들면서 증권사 컨센서스를 하회했다. 아모레퍼시픽의 2023년 3분기 연결 실적 요약(단위 : 십억원, %) 이 같은 실적 발표 후 아모레퍼시픽의 주가는 10월 31일과 11월 1일 2거래일 연속 오름세를 보였다. 실적이 발표된 10월 31일에는 전 거래일 대비 11.07% 상승했으며11월 1일에도 6.57% 추가 상승했다. 증권가의 주가 전망도 밝다. NH투자증권, 키움증권, 하나투자증권, 한국투자증권, 한화투자증권 등 5개 증권사가 11월 1일 아모레퍼시픽의 목표주가를 상향 조정했다. 키움증권과 한화투자증권은 목표주가 16
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 인공지능(AI) 기반 빅데이터 분석 전문기업 알에스엔(RSN, 대표이사 배성환)은 '2023 두바이 뷰티 엑스포'(Beautyworld Middle East 2023)에서 K-뷰티 맞춤 빅데이터 분석 서비스인 ‘루시 K-뷰티 인사이트(LUCY K-BEAUTY INSIGHT)’를 선보이고 글로벌 뷰티 시장 공략에 나섰다. 두바이 뷰티 엑스포는 중동 최대 규모의 뷰티 산업 전시회로 중동지역과 아시아, 아프리카 지역의 바이어가 다수 방문해 뷰티 트렌드와 신기술을 파악하고 중동시장에서의 영향력 확대와수출 기회를 포착할 수 있는 자리다. K-뷰티 인사이트 주요 기능으로 소비자가 선호하는 최신 핫아이템(제품, 기능, 제형, 컬러 등) 트렌드, 온라인에서 실시간 수집된 뷰티 브랜드 평판과 제품의 소비자 리뷰 분석, 뷰티 시장 내 포지션과순위를 시각화한 인덱스 등 다양한 분석 정보를 제공한다. 해외 바이어는 한국 화장품을 매입하기 전에 한국 뷰티 시장에서 인기 있는 브랜드, 제품을 쉽고 빠르게 파악할 수 있어서 구매 결정의 객관적인 지표로 활용할 수 있다. 전시회 개최 전부터 상담 요청이 이어져 전시회 기간 동안 사우디아라비아, 아랍
[코스인코리아닷컴 신보경 기자] 롯데백화점이 연말 선물 수요를 고려해 130여 개 브랜드가 참여하는 화장품 할인 행사를 연다. 롯데백화점은 최근 5년간 화장품 매출의 20%가 11∼12월에 집중됐는데올해는 마스크 착용이 완전히 해제된 만큼 매출이 더 큰 폭으로 늘 것으로 기대했다. 롯데는 이런 추세를 겨냥해 2일부터 12일까지 지난 1년간 가장 많이 판매된 11개 제품에 최대 85% 상당의 혜택을 제공한다. 랑콤 제니피끄 세럼과 에스티로더 갈색병 세럼 등 인기 브랜드 제품을 구매하면 대용량 샘플과 상품권 등을 증정하고 할인 쿠폰도 제공해 정가 대비 최대 85% 상당의 혜택을 받는 효과를 누릴 수 있다고 롯데 측은 설명했다. 11월 2일에는 백화점 애플리케이션에서 최대 20% 할인 쿠폰을 선착순으로 지급한다. 연말에 출시되는 '홀리데이 한정판'도 만날 수 있다. 주말에는 구매 금액의 5%를 엘포인트로 적립해 주고 오프라인 매장을 찾기 어려운 고객을 위해서는 온라인몰에서도 최대 15% 할인쿠폰과 카드사 할인 혜택을 추가로 제공한다. 김지수 롯데백화점 뷰티&액세서리부문장은 “연말은 글로벌 뷰티 브랜드들도 한정판 상품을 연이어 출시할 만큼뷰티 시장
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 화장품 수출이 5개월 연속 증가세를 나타냈다. 특히 8월 이후 두자릿수 수출 증가율을 지속하면서 화장품 수출 회복에 가속도가 붙고 있다. 산업통상자원부는 ‘10월 수출입 동향’ 발표를 통해 올해 10월 수출액이 전년 대비 5.1% 증가한 550억 9,000만 달러를 기록했다고 밝혔다. 수입은 9.7% 감소한 534억 6,000만 달러로 집계됐다. 이에 수출액에서 수입액을 뺀 무역수지는 16억 4,000만 달러 흑자를 기록했다. 10월 수출은 올해 최대 실적인 550억 9,000만 달러를 기록하며 지난해 10월부터 1년간 이어진 마이너스 고리를 끊고 플러스 전환에 성공했다. 올해 1분기부터 꾸준한 개선 흐름을 유지하며 수출 반등 모멘텀을 구축해온 결과 13개월 만에 수출플러스를 달성한 것이다. 조업일수를 고려한 일평균 수출 또한 26억 2,000만 달러로 수출이 감소세로 전환된 지난해 10월 이후 최고실적을 보이며올해 최고치였던 9월 실적을 한 달 만에 재경신했다. 수출물량도 대폭 증가(14.2%)하며 2개월 연속 플러스를 기록했다. 2022년~2023년 월별 수출실적 현황 (단위 : 억달러, %, 전년동기대비) 품